take heart
英 [teɪk hɑːt]
美 [teɪk hɑːrt]
网络 振作; 鼓足信心; 振作起来; 鼓足勇气
英英释义
verb
- gain courage
双语例句
- Seeing shall take heart again.
会看到这脚印而振作起来。 - Take heart in the idea that no matter how hard things get, no matter what failures you endure, you will always have the memories of the night when you and a drunk sophomore did it on top of two passed-out lacrosse players.
你们要铭记在心，无论事情变得多艰难，无论你遭受了什么失败，你将一直拥有那晚的回忆&你和一个醉酒的大二学生在两个烂醉如泥的长曲棍球球员的身上做爱。 - 'Come now,' I told him, 'take heart.'
好吧，我对他说，要振作起来。 - Take heart, scientists have discovered that people can have a love that lasts a lifetime.
不要灰心，科学家们已经发现真爱可以持续终生。 - Instead of feeling resentful of people who love before you do, take heart in the possibility that you may be next.
不要憎恨在你之前的人，相信自己就是下一个。 - For now, I suggest you look at readers'responses to your problem and take heart at the number of others who are also depressed-and have found ways of coping.
目前，我建议你看看网站上读者对你问题的反应，看看有多少人也在遭受抑郁之苦&并且已经找到了解决方法，从此振作起来。 - Many companies take heart from their overflowing order books, which provide a cushion for a time when the economy will lose momentum.
许多公司从满满当当的订单簿中汲取了信心，因为在经济将失去增长势头之际，这些订单给他们提供了一种缓冲。 - I'm afraid he's about to give up. I wish we could do something to make him take heart.
我担心他会灰心丧气，但愿我们能作些努力使他振作起来。 - And we should take heart, because we've changed this country before.
我们应树立信心，因为我们曾对这个国家进行过变革。 - Take heart – for Spring will come.
可是，别灰心&春天会来的。